Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

полет вне воздушной трассы

Толкование Перевод

1 полет вне воздушной трассы

off-airway flight

отклонение от воздушной трассы — off-airway clearance

маршрут вне воздушной трассы — off-airway route

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет вне воздушной трассы
2 полет вне воздушной трассы

off-airway flight

Русско-английский авиационный словарь > полет вне воздушной трассы
3 полет вне воздушной трассы

off-airway flight

Русско-английский аэрокосмический словарь > полет вне воздушной трассы
4 вне

вне аэродрома
off-aerodrome
вне воздушной трассы
off-airway
вне глиссады
glide slope off-course
вне зоны влияния земли
out of ground effect
двигатель, установленный вне фюзеляжа
outboard engine
маршрут вне воздушной трассы
off-airway route
находиться вне заданного предела
lie beyond the range
полет вне расписания
1. unscheduled flight
2. nonscheduled flight полет вне установленного маршрута
off-airway flight
посадка вне аэродрома
landing off the aerodrome
посадка вне летного поля
off-field landing
посадка вне намеченной точки
landing beside fix
прокладка маршрута вне установленной авиатрассы
off-airway routing
тариф вне сезона пик
off-peak fare
тариф за рейс вне расписания
nonscheduled tariff
условия вне зоны аэродрома
off-field conditions

Русско-английский авиационный словарь > вне
5 прерывать полет

1. abort the flight

полет с дозвуковой скоростью — subsonic flight

полет с максимальной тягой — full-power flight

полет с работающим двигателем — powered flight

правила визуального полета — view flight rules

представленный план полета — filed flight plan

2. abort flight

полет в " чистой " конфигурации — clean flight

полет в неспокойном воздухе — rough air flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прерывать полет
6 директорный полет

flight with director commands

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > директорный полет
7 несбалансированный полет

out-of-trim flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несбалансированный полет
8 обратный полет

return flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обратный полет
9 одиночный полет

solo flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > одиночный полет
10 ознакомительный полет

familiarization flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ознакомительный полет
11 регулярный полет

scheduled flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулярный полет
12 рейсовый полет

scheduled flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рейсовый полет
13 скоростной полет

high-speed flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скоростной полет
14 трассовый полет

airway flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трассовый полет
15 тренировочный полет

practice flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тренировочный полет
16 фигурный полет

acrobatic flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фигурный полет
17 траектория полета

1. flight path

полет в неспокойном воздухе — rough air flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

2. line of flight

ознакомительный полет — familiarization flight

полет в " чистой " конфигурации — clean flight

полет по " самолетному " — conventional flight

полет под самолетом носителем — captive flight

полет с дозвуковой скоростью — subsonic flight

Русско-английский военно-политический словарь > траектория полета
18 время полета

time of flight

полет в неспокойном воздухе — rough air flight

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

Русско-английский военно-политический словарь > время полета
19 модуль полета

flight model

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Русско-английский военно-политический словарь > модуль полета
20 планирование полета

flight planning

полет вне воздушной трассы — off-airway flight

полет на больших скоростях — high-speed flight

полет на критическом угле атаки — stall flight

полет на флатер — flutter investigation flight

полет по " самолетному " — conventional flight

Русско-английский военно-политический словарь > планирование полета

Страницы

См. также в других словарях:

Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема захода — на посадку установленный маршрут в районе аэродрома, по которому воздушное судно выполняет полет от точки входа в район аэродрома до выхода на предпосадочную прямую, то есть выполняет заход на посадку. Описание Схема захода на… … Википедия
Предпосадочная прямая — Схема захода на посадку установленный маршрут в районе аэродрома, по которому воздушное судно выполняет полет от точки входа в район аэродрома до выхода на предпосадочную прямую. Предпосадочная прямая заключительная часть схемы захода на… … Википедия
Четвертый разворот — Схема захода на посадку установленный маршрут в районе аэродрома, по которому воздушное судно выполняет полет от точки входа в район аэродрома до выхода на предпосадочную прямую. Предпосадочная прямая заключительная часть схемы захода на… … Википедия
Четвёртый разворот — Схема захода на посадку установленный маршрут в районе аэродрома, по которому воздушное судно выполняет полет от точки входа в район аэродрома до выхода на предпосадочную прямую. Предпосадочная прямая заключительная часть схемы захода на… … Википедия
Экраноплан — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). А 90 «Орлёнок» в Музее ВМФ в Тушино, Москва … Википедия
Нарьян-Мар (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарьян Мар (значения). Нарьян Мар … Википедия
Основной танк Т-80 — Когда министра обороны Сирийской Арабской Республики Мустафу Гласа, руководившего боевыми действиями сирийской армии в Ливане в 1981 82 годах, корреспондент журнала Шпигель спросил: Хотел бы бывший водитель танка Глас иметь немецкий… … Энциклопедия техники

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

полет вне воздушной трассы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

полет вне воздушной трассы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: